Deutsch-Arabisch
    ...
    seit dieser Zeit
    منذ ذالك الوقت
    relevante Treffer
    damals (adv.)
    في ذالك الوقت
    vor einiger Zeit (adv.)
    منذ وقت
    seit Kurzem
    منذ وقت قليل
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    seit längerer Zeit
    منذ وقت طويل
    seit Langem
    منذ وقت طويل
    vor langer Zeit
    منذ وقت طويل
    vor einiger Zeit
    منذ بعض الوقت
    seit langer Zeit
    منذ وقت طويل
    seither (adv.)
    منذ ذلك الوقت
    seitdem (adv.)
    منذ ذلك الوقت
    vor kurzer Zeit
    منذ وقت قصير
    schon lange
    منذ وقت طويل
    seit Kurzem
    منذ وقت قريب
    noch nicht lange
    منذ وقت ليس ببعيد
    noch lange nicht
    منذ وقت ليس ببعيد
    vor nicht allzu langer Zeit
    منذ وقت ليس ببعيد
    schon lange tot
    ميت منذ وقت طويل
    der Neuschnee (n.) , {Meteor.}
    ثلج تساقط منذ وقت قصير {طقس}
    seit Menschengedenken
    مُنذ وَقت طَويل لا يَستطيع أَحد أَن يَتذكَّره
    davon
    من ذالك
    anderenfalls (adv.)
    خلاف ذالك
    trotzdem (adv.)
    رغم ذالك
    derweil (adv.)
    في غضون ذالك
    andernfalls (adv.) , {Recht}
    خلاف ذالك {قانون}
    und dementsprechend
    وبناء علي ذالك
    seit (prep.)
    مُنْذُ
    nunmehr (adv.)
    مُنْذُ الْآنَ
    vor
    مُنْذُ